PROCEEDINGS OF THE FIRST CONFERENCE

01_Proceedings of the I International Conference Lexicography in the XXI Century_Introduction
02_Pius ten Hacken_Theories of the Lexicon and Decisions in Dictionary Making
03_ Lars Trap-Jensen_The Best of Two Worlds: Exploring the Synergy between Human Expertise and AI in Lexicography
04_ Alberte Fernández Castro_ ENCO: Conceptualising a Multilingual Corpus-Based Terminological Database for Environmental Economics
05_ Donna M. T. Cr. Farina, Marjeta Vrbinc, Alenka Vrbinc_ Comparing Dictionary Lookup Expertise: Two Groups of English Learners
06_Nana Gogia_Terminological Inconsistences and Translation Problems in Legislative and Other Institutional Documents
07_ Seda Hovhannisyan, Utpal Pandey_Mapping the Morphing Meanings: Identification and Representation of Semantic Shifts in Lexicographical Works
08_Tamar Kvitsiani_Georgian Terminology: Tradition and Present State
09_ Mauro Le Donne_Semplessità: a Corpus-Based Study on Blending in Italian
10_Irina Lobzhanidze, Rusudan Gersamia_Preserving Endangered Kartvelian Languages: Lexicographic Insights for the Megrelian Dictionary
11_Tamar Makharoblidze_On lexical level in Sign languages
12_Giorgi Meladze_The Nature of Language Change (On the example of Georgian neologisms)
13_Ketevan Mchedlishvili_A Reader and Translator’s False Friends in Shakespeare’s Plays Macbeth and King Lear: Lexicological and Lexicographic Aspects
14_Ana Salgado, Rute Costa_Enhancing Lexicographic Work with Terminological Methods
15_Fabian Steuernagel, Rebeca Acosta_Corpus-based Lexicography: Insights into the use of Otaku in Mexican Spanish
16_Silga Sviķe_An Insight into Entry Word Selection for a Specialised Dictionary: Plant Names
17_Ketevan Tchighladze_Collocations in Specialized Context: Towards the Modelling of an English-Georgian Database of Financial Audit Terminology
18_Ana Luiza Treichel Vianna, Mikaela Luzia Martins, Rove Luiza de Oliveira Chishman_ Challenging Aspects Related to the Translation and Exemplification of Lexical Units in the Paralympic Dictionary
19_ Akerke Yessenali_Comparative Analysis of English Collocations Dictionaries: A Study of the Oxford Collocations Dictionary and the Macmillan Collocations Dictionary